¿Estás buscando una formación que te permita mejorar tus conocimientos de inglés o español para lograr tus metas en la interpretación?
El curso para intérpretes que te presento te ayudará a trabajar a tu ritmo para alcanzar tus objetivos.
Tengo gran experiencia como intérprete de conferencias, formadora y coach de interpretación y he diseñado una programación basada en toda esta experiencia.
Por ello, estoy convencida de que esta formación para intérpretes te servirá para llegar al éxito profesional.
Cuando era estudiante y al comienzo de mi trayectoria profesional como intérprete de conferencias, tuve que dedicarle mucho tiempo y hacer un gran esfuerzo para superar los obstáculos que encontraba en el camino, aunque aprendí a resolverlos analizándolos minuciosamente al mismo tiempo que observaba y escuchaba a colegas con más experiencia.
Poco a poco me fui dando cuenta de que pese a las dificultades, al final siempre conseguía hacer un trabajo digno. ¿Por qué? Simplemente porque mantenía la calma, confiaba en mí y tenía una preparación sólida.
esto es justamente en lo que puedo apoyarte. quiero acompañarte para que adquieras la confianza necesaria que te permita emprender el camino de la interpretación de conferencias.
Pero para ello, no solo debes entender el marco teórico del proceso para saber qué hacer, sino también las estrategias y consiguientes tácticas que debes aplicar para dar todo lo que se espera de ti.
Hablo de una formación integral y completa que tiene en cuenta todas las competencias necesarias para realizar un buen trabajo como es la disociación, la traducción a vista o la interpretación simultánea propiamente dicha. Todo ello junto a ejercicios de articulación y consejos para cuidar tu voz.